Glosario
Los términos detrás del trabajo, explicados sin enredos.
Accesibilidad
Prácticas que hacen utilizable el contenido para personas con distintas capacidades y dispositivos.
Alojamiento
El servicio que publica los archivos del sitio en internet.
Arquitectura del sitio
La organización de páginas, navegación y enlaces internos.
Autenticación de dos factores (2FA)
Verificación adicional para entrar a cuentas que administran el dominio, el alojamiento o el sitio.
Backend
Sistemas del servidor que procesan solicitudes y administran datos.
Certificado TLS
Certificado digital que ayuda al navegador a verificar el sitio y establecer una conexión HTTPS cifrada.
CLS
Métrica Core Web Vitals sobre movimientos inesperados del diseño.
CMS
Sistema de Gestión de Contenidos (Content Management System): programa que permite a un equipo autorizado editar y publicar contenido sin cambiar código en cada actualización. Su conveniencia depende del proyecto.
Conversión
Acción relevante, como una consulta, llamada o reserva.
Copia de seguridad
Copia recuperable de los archivos o datos del sitio. Su funcionamiento depende de la plataforma y los servicios utilizados.
Core Web Vitals
Métricas de experiencia de usuario sobre carga, respuesta y estabilidad visual.
CSS
Cascading Style Sheets u hojas de estilo en cascada: lenguaje que controla composición, tipografía y presentación adaptable.
Datos estructurados
Marcado legible por máquinas que describe el contenido; no garantiza resultados enriquecidos.
Diseño adaptable
Interfaz que se ajusta a teléfonos, tabletas y pantallas grandes.
DNS
Sistema que dirige un dominio al servicio correcto.
Dominio
La dirección que usan las personas para encontrar un sitio.
Encabezados de seguridad
Instrucciones para el navegador que pueden añadir protecciones, como limitar los recursos que carga una página. Su configuración depende del sitio y del alojamiento.
Enlace entrante
Enlace desde otro sitio; la pertinencia y el mérito editorial importan más que la cantidad.
Enlace interno
Enlace entre páginas del mismo sitio que facilita la navegación.
Esquema de página
Plan sencillo de contenido y composición antes del acabado visual.
Frontend
La parte de un sitio que las personas ven y utilizan.
GEO
Generative Engine Optimization u optimización para motores generativos: trabajo para facilitar el acceso, comprensión y utilidad del sitio en búsquedas con IA. Incluye acceso técnico, contenido claro y verificable y medición; no garantiza menciones.
Hreflang
Marcado que ayuda a los buscadores a entender versiones en distintos idiomas.
HTML / HTML5
HTML estructura una página web. «HTML5» suele referirse al HTML moderno; no es otro lenguaje que se utilice junto a HTML.
HTTPS
Comunicación cifrada entre navegador y sitio web.
Indexación
El proceso por el cual un buscador incorpora una página elegible a su índice; solicitarlo no garantiza su inclusión.
INP
Métrica Core Web Vitals sobre la respuesta a interacciones.
JavaScript
Lenguaje de programación para interacciones y comportamiento en el navegador.
LCP
Métrica Core Web Vitals sobre cuándo carga el contenido visible principal.
Llamado a la acción
Invitación clara para dar el siguiente paso.
Mapa del sitio
Archivo XML que enumera URL que se desea que descubran los buscadores.
Marcado Schema
Vocabulario estandarizado para datos estructurados cuando corresponde al contenido.
Metadatos
Información como título y descripción de una página, usada en búsqueda y al compartir.
Open Graph
Metadatos que pueden informar cómo aparece una página al compartirse.
Página de aterrizaje
Una página enfocada en una oferta o acción principal.
Política de seguridad de contenido (CSP)
Encabezado que restringe las fuentes de scripts, estilos y otros recursos. Debe adaptarse y probarse en cada sitio.
Redirección
Respuesta que lleva visitantes y rastreadores de una URL a otra.
Revisión de accesibilidad
Revisión de barreras en navegación, contenido e interacción.
Robots.txt
Archivo con instrucciones de rastreo; por sí solo no garantiza que una página quede fuera de resultados.
Search Console
Herramientas de los buscadores para revisar descubrimiento e indexación.
SEM
Marketing en Motores de Búsqueda (Search Engine Marketing): término amplio que a veces incluye toda la promoción en buscadores; en esta propuesta se refiere a publicidad pagada en búsqueda, separada del SEO orgánico. La gestión de campañas se cotiza aparte cuando esté disponible.
SEO
Trabajo continuo para mejorar la utilidad y visibilidad de un sitio en búsqueda orgánica. No se garantizan resultados.
Sitio estático
Páginas servidas como archivos preparados; los formularios pueden conectarse a servicios aparte.
SSL / TLS
SSL es el nombre antiguo que aún suele usarse para conexiones seguras. TLS es el protocolo moderno que cifra los datos en tránsito; HTTPS utiliza TLS.
Texto alternativo
Alternativa textual que describe una imagen significativa.
URL canónica
Una señal que identifica la versión preferida de una página entre URL similares.
Web3
Enfoque de aplicaciones web que utiliza tecnologías descentralizadas, como blockchain, wallets o datos distribuidos, cuando aportan valor real. Es distinto de la IA y del SEO; un sitio no se vuelve Web3 solo porque se haya creado con herramientas de IA.
WPO
Optimización del Rendimiento Web (Web Performance Optimization): medición y mejora de velocidad de carga, respuesta y estabilidad visual. El alcance y las métricas dependen del sitio, alojamiento y herramientas externas.